31. May 2016 Pravoslavie.ch

Совместное празднование братских славянских православных церквей!

День памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия 25 мая, просветителя славян, празднуется в большинстве славянских стран как День Славянской Письменности и Культуры. По этому поводу, в воскресение 29 мая 2016 года, для совместного празднования этой даты, в Храм Успения Пресвятой Богородицы собрались священство, прихожане и гости Русской, Сербской и Болгарской канонических Православных Церквей города Цюриха.

В начале праздника, организаторы торжества, протоиерей Мирослав Семёнович, настоятель Храма Успения Пресвятой Богородицы Сербской Православной Церкви, протоиерей Михаил Земан, настоятель Храма Воскресения Христова Русской Православной Церкви и протоиерей Йордан Пашев, настоятель Храма Коронования Богоматери Болгарской Православной Церкви отслужили благодарственный молебен в честь святых Кирилла и Мефодия. По окончанию молебна представители дипломатических миссий; Сербии – госпожа посол Снежана Янкович, России – атташе по культуре госпожа Елена Архипова, Болгарии – военный атташе госпожа Валентина Цонева, и консул Республики Македония – госпожа Магдалена Матеска выступили с приветственным словом к примерно 400 собравшимся гостям.

В переполненном приходском зале собравшиеся гости стали свидетелями богатой и живой культуры славянских народов. В программе праздника были представлены объединённый хор русской и сербской православных церквей, камерный хор «Покров» выступил с песнопениями славянской литургии и русским народными песнями. Сергей Клишас и Предраг Обрович радовали публику русскими романсами и сербскими церковными и светскими песнопениями. Детские творческие группы из школы Матрёшка и детского центра „Ma-Mu-T“ и болгарский танцевальный ансамбль «Люди Млади» представили своё творчество. Программа, которую составили режиссёр Людмила Майер-Бабкина, Горан Шмитран и Андрей Клюнг, длилась около часа была с восторгом воспринята публикой, а звучание старых народных песен взывало к сердечному участию и подпеванию артистам. Заключительную часть программы праздника составили «Фестиваль кухни славянских народов», который приготовили прихожане всех участвующих приходов, а также выставка православных художников и выставка детского рисунка детей русских школ.

Общее празднование Дня Славянской Письменности и Культуры, которое впервые проводилось в таком формате в Цюрихе, произвело на всех участвующих глубокое впечатление торжества и радости. Если впечатление торжественности появилось от богатого культурного присутствия, то чувство радости пришло от наднационального сплочения. Примечательно для характера праздника, было наблюдение атташе по культуре Российской Федерации Елены Архиповой, что, несмотря на то, что присутствующие гости их Сербии, Болгарии, России и Македонии говорили на своих языках, все друг друга понимали без переводчика.

Слава Богу за то, что он по молитвам святых Кирилла и Мефодия просветителей славян посылает нам великую милость!

Цюрих, Отдание праздника Пасхи, 8 июня 2016 года.

Храм Воскресения Христова